Top Marques Monaco April 15 to 18 2010 GRIMALDI FORUM
 PRESS RELEASE  April 2010

ON YOUR TOP MARQUES...

Top Marques Monaco continues its line-up of the haute couture of the automobile industry. Creativity, styling and top performance…the requirements that are demanded of our Top models. This year, the show will be opened by a grand couturier Mr KENZO Takada, who will ascertain if these fabulous cars can truly claim to be the TOP...


A VOS TOP MARQUES...

Une fois ncore, la haute couture de l’industrie automobile est à l’affiche à Top Marques Monaco. La créativité, le design et la performance ... les critères de Top Marques Monaco et de ses Top  modèles. Cette année, le Salon sera ouvert par un grand couturier Monsieur KENZO Takada,  qui nous confirmera si nos voitures sont aussi TOP  qu’elles le prétendent...

Quant

The NLV Quant

NLV Quant is a 4-seater electric car that proves that electric cars can combine speed, comfort and driving pleasure, with environmental integrity.

NLV Quant est une voiture électrique à quatre places, qui prouve que les voitures électriques peuvent combiner vitesse, confort et conduite plaisir, avec l'intégrité environnementale

AG Excalibur

BMW Shark by AG Excalibur

Individually designed cars, using Mercedes Benz CL and BMW 6 series platforms.
Voitures personnalisées, utilisant Mercedes Benz CL et la BMW série 6 plates-formes.

Exclusive Design by Anna Bizer

Exclusive Design by Anna Bizer

Uses the highest class components and assemblies to create your dream.
Utilise des composantes et assemble le nec plus ultra pour créer votre rêve.

FibraFoil

All the way from Dubai comes this Bugatti by FibreFoil

FibraFoil is an automotive foil wrapping and finishing service, specialising in colour-customisation, protection and window tinting. FibraFoil’s nano-technology foiling techniques are both innovative and environmentally friendly and are designed using cutting edge German technology; standards that make FibraFoil the premier choice for quality foiling services.

FibraFoil est un film de revêtement et de finition, qui se spécialise dans la customisation par la couleur, la protection et les vitres teintées. Les techniques de nanotechnologie utilisées par FibraFoil sont à la fois innovatrices et écologiques et sont dessinées utilisant la technologie de pointe allemande ; ces critères font de FibraFoil le premier choix en matière de qualité.

Hyperion

HYPERION – A special project by PININFARINA

The incredible Pininfarina Hyperion Roadster is "Art in Motion" inspired by the great cars of the 1930's and 1940's

L'incroyable Pininfarina Hyperion Roadster est «l’Art en Motion» inspiré par les superbes voitures des années 1930 et 1940

Dartz

DARTZ

Looking for a Red Diamond? Come see one at Top Marques Monaco!
Vous cherchez un diamante rouge ? A voir à Top Marques Monaco !

Maitres du Temps

Chapter One

A tour of the dial reveals central coaxial hours, minutes, and chronograph 60-second counter, tourbillion and day of the week roller at 6 o'clock; retrograde GMT at 9 o'clock; 60-minute chronograph counter and precision moon phase roller at 12 o'clock; and retrograde date at 3 o'clock.

Un examen du cadran révèle les aiguilles des heures, des minutes et du compteur de chronographe de 60 secondes coaxiales centrales, un tourbillon et un rouleau des jours de la semaine à 6 heures, un GMT rétrograde à 9 heures, un compteur de chronographe de 60 minutes et un rouleau de phase de lune à 12 heures, et enfin le quantième rétrograde à 3 heures.

Zael

Ambiance by Zael

Zàel… exclusive furniture and complementary accessories by Elisabetta Zanin. To reinvent personalize and render exclusive furnishing that is already unique; made to measure luxury, with no excesses or ostentation, expressed in every piece.

Zàel… ses créations exclusives de meubles et décorations signés Elisabetta Zanin.  Réinventer, personnaliser, rendre unique un élément de décoration déjà exclusive, c’est le luxe sur mesure, sans aucun excès et ostentation, exprimé par chaque pièce.

Top Marques Monaco Press Conference, 18 March 2010
La Conférence de Presse, Top Marques Monaco 18 Mars 2010

TMM press conference

From left to right: Tesla, Ford P Hotrod project; Larareth Motobike; Veritas; Porsche Ed Hardy by Christian Audigier; Ferrari 458 Italia

Finally, a word about you! Top Marques Monaco thanks you for the wonderful commitment you have shown to our carshow. We know that we owe our success in part to you. By your reporting, Top Marques Monaco has generated excitement from all corners of the world. From Monaco several of you are partnering with Top Marques this year: Podcast Journal, By-Car, the first automotive magazine from Monaco, and Media Plus with their Passion Palace magazine. For the first time, a giant automotive magazine is media partner from the States (The Dupont Registry) and the Hurun Report, the equivalent of FORBES in China.

Enfin, un mot sur vous !. Top Marques Monaco vous remercie du soutien merveilleux que vous apportez à notre Salon. En partie nous vous devons notre succès. Par vos reportages, Top Marques Monaco a suscité l'enthousiasme à travers le monde. A Monaco plusieurs d'entre vous se sont associés à Top Marques cette année: Podcast Journal, By-Car, le premier magazine automobile de Monaco, et Media Plus pour leur Passion Palace magazine, et pour la première fois, un magazine géant de l'automobile des USA est partenaire (Le Dupont Registry) et de la Chine nous vient le Hurun Report, l'équivalent de FORBES en Chine.

       
  Press Schedule of Events (subject to change)
Programme (non définitif)
 
       
  Each day Press badges ready for collection in Press Room in Grimaldi Forum  
  Chaque jour Badges presse à retirer au Press Room, Grimaldi Forum  
       
       
  Thursday/Jeudi 15 April 2010  
  08h00 Media Breakfast, Press Office, Karement, Grimaldi Forum
Petit Déjeuner Média, Presse Office, Karement, Grimaldi Forum

Press badges ready for collection in Press Office, Grimaldi Forum
Badges presse à retirer au Press Office, Grimaldi Forum
 
       
  09h30 Official Opening by KENZO Takada and Roger MOORE
Ouverture officielle par KENZO Takada, Roger MOORE
 
       
  18h30 Doors close
Fermature des portes
 
       
       
  Friday/Vendredi 16 April 2010  
  09h30-18h30 Event open to public
Portes ouvertes au public
 
       
  16h00 (environ)

Tour by HSH Prince Albert II of Monaco
Tour du Salon par SAS Prince Albert II of Monaco

 
       
       
  Saturday/Samedi 17 April 2010  
  10h30-19h30 Event open to public
Portes ouvertes au public
 
       
       
  Sunday/Dimanche 18 April 2010  
  10h30-19h30 Event open to public
Portes ouvertes au public
 
       
       
  The show dates and times are as follows:  
       
  Thursday 15th April, 2010    9.30 - 18.30   Entrance €50
Friday 16th April 2010          9.30 - 18.30   Entrance €50
Saturday 17th April 2010    10.30 - 19.30   Entrance €50
Sunday 18th April 2010      10.30 - 19.30   Entrance €50
 
       
  The entry fee of Eur 50 will include a copy of the official catalogue. Entry fee for children under 13 is Eur 25, babies 3 and under are free.

TO PURCHASE TICKETS PLEASE CONTACT - +377 99 99 30 00.

 
 
WWW.TOPMARQUESMONACO.COM

© Copyright 2010 Top Marques Monaco. All Rights Reserved